อาซาโนะเกิดที่ย่านฮมมากุ[1]ในโยโกฮามะ เป็นบุตรของยูกิฮิซะ ซาโต (ญี่ปุ่น: 佐藤 幸久 โรมาจิ: Satō Yukihisa) ศิลปิน[1] กับมารดาชื่อจุงโกะ (順子) ส่วนตาของเขาชื่อวิลลาร์ด โอเวอริง (Willard Overing) สัญชาติอเมริกัน ซึ่งอาซาโนะไม่เคยพบมาก่อน[1] อาซาโนะจึงมีเชื้อสายนอร์เวย์และดัตช์มาจากตา[2] เขามีพี่ชายคนหนึ่งชื่อคูจุง ซาโต[3] ซึ่งเป็นนักดนตรีและร่วมหุ้นกับบริษัทของอาซาโนะและบิดา